{"id":7021,"date":"2025-05-27T15:22:44","date_gmt":"2025-05-27T14:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/boumboum.fr\/?page_id=7021"},"modified":"2025-06-19T07:57:13","modified_gmt":"2025-06-19T06:57:13","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Website presentation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This website, accessible at https:\/\/boumboum.fr (hereinafter referred to as \u201cthe Site\u201d), is a commercial showcase site for Boum Boum (a brand owned by Resone), specializing in the sale of ready-to-drink cocktails. https:\/\/boumboum.fr<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le Site\u00a0\u00bb), est un Site vitrine commercial de Boum Boum (marque propri\u00e9t\u00e9 de Resone), sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente de cocktails pr\u00eats \u00e0 consommer (\u00ab\u00a0cocktails pr\u00eats-\u00e0-boire\u00a0\u00bb).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Publisher information<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site is published by the company Resone:\nSARL with a share capital of \u20ac15,000 \u2013 RCS PARIS 2006 B 22560 \u2013 VAT FR 33492954201 \u2013 73 rue de la Plaine, 75020 Paris, France.Phone: +33 9 81 98 82 77. Email: info@resone.eu. info@resone.eu<\/a>. Publishing Director: Jean Philippe Colnet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Website hosting<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site is hosted by:<\/p>

\u2022 IONOS SARL – 7, place de la Gare – BP 70109 – 57201 Sarreguemines Cedex<\/p>

\u2022 SIRET : 431 303 775 000 16<\/p>

\u2022 APE 642 B\u00a0<\/p>

\u2022 R.C.S : Sarreguemines B 431 303 775<\/p>

\u2022 EU VAT number: FR 13 431303775.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Intellectual property<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The content of the Site (texts, images, logos, graphics, etc.) is protected by intellectual property rights and is the property of Resone or its partners.<\/p>

Any reproduction or representation, in whole or in part, without prior authorization is strictly prohibited.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Liability<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Resone makes every effort to ensure the accuracy of the information published on the Site. However, it cannot guarantee the absence of errors or omissions. Under no circumstances shall Resone be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

6. Alcohol sale and legal warning<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site is intended exclusively for adults with legal capacity. In accordance with French law, the sale of alcoholic beverages to minors is prohibited. By accessing this Site, you certify that you are of legal age to purchase and consume alcoholic beverages in your country of residence.<\/p>

\u2022 Warning<\/span> : \"Excessive alcohol consumption is harmful to your health. Please drink responsibly.\"<\/p>

\u2022 Age verification<\/span> : \"By accessing this site, you certify that you are of legal age and legally able to purchase and consume alcoholic beverages. The Site may verify your age at the time of purchase.\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

7. Personal data<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In accordance with the French \u201cInformatique et Libert\u00e9s\u201d law of January 6, 1978, and the General Data Protection Regulation (GDPR) of April 27, 2016, you have the right to access, rectify, oppose, and delete your personal data.<\/p>

\u2022 Data Controller: Resone.<\/p>

\u2022 Purpose of processing: Order management, communication, commercial analysis, etc.<\/p>

\u2022 Data recipients: Resone, partners, and service providers involved in order processing.<\/p>

\u2022 To exercise your rights, contact: info@resone.eu. info@resone.eu<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

8. Cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site uses cookies to improve browsing experience, analyze traffic, and display targeted advertising. You can manage your cookie preferences at any time via your browser settings.<\/p>

For more information, please refer to our privacy policy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

9. Disclaimer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site may contain technical errors, typographical mistakes, or inaccurate information. Resone reserves the right to correct them at any time without notice. We are not liable for any direct or indirect loss or damage resulting from use of the Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

10. Terms and conditions of Sales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Terms and Conditions of Sale govern the sale of alcoholic products via this Site. They are available at the following link<\/a><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

11. Applicable law and dispute resolution<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This legal notice is governed by French law. In case of a dispute, the parties agree to seek an amicable resolution. Failing that, jurisdiction will fall to the courts located in the jurisdiction of Resone's registered office.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

12. Force majeure<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In cases of force majeure, Resone shall not be held liable for delays or failure to fulfill its obligations. Force majeure includes but is not limited to natural disasters, strikes, pandemics, or any event beyond Resone\u2019s control.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

13. External links<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Site may contain links to other websites. Resone is not responsible for the content or practices of those external sites. The inclusion of such links does not imply endorsement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

14. Updates to the legal notice<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This legal notice may be modified or updated at any time without prior notice. We recommend consulting it regularly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

information Mentions L\u00e9gales 1. Pr\u00e9sentation du site internet Le pr\u00e9sent Site, accessible \u00e0 l’adresse https:\/\/boumboum.fr (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0le Site\u00a0\u00bb), est un<\/p>\n

Continue readingLegal Notice<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7021","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boumboum.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}